1
00:00:16,357 --> 00:00:20,357
www.titlovi.com

2
00:00:30,646 --> 00:00:35,652
في عام 1957.

3
00:02:04,197 --> 00:02:07,618
أعترف بذلك. لقد رأوك
هناك. هل تفهم؟

4
00:02:13,624 --> 00:02:17,796
لا تأخذ اللوم،
لا حاجة. هل تفهم؟

5
00:02:18,004 --> 00:02:21,174
أنا أفهم، ولكن...

6
00:02:48,438 --> 00:02:50,768
ولقد طلقت كيف
يمكننا تربية طفلي معًا.

7
00:03:30,417 --> 00:03:33,754
وكنت في المنزل هذا الصباح.
له؟ - ومن أين لك ذلك؟

8
00:03:48,646 --> 00:03:54,444
هنا. في هذا المكان.
استلقيت عليها.

9
00:04:00,993 --> 00:04:03,162
بعد؟

10
00:04:12,922 --> 00:04:14,466
أمي، لا تثقي به.

11
00:04:14,549 --> 00:04:16,885
لقد مزقت حمالة صدرها.

12
00:04:16,969 --> 00:04:18,736
لذلك كان بإمكانه فعل ذلك
ممارسة الجنس معها.

13
00:04:23,225 --> 00:04:25,311
شعرت وكأنني مادة.

14
00:04:25,395 --> 00:04:28,857
لا بد أنه كان من الحرير.
لقد شعرت بالإثارة.

15
00:04:35,698 --> 00:04:37,867
أصبح قاسيا.

16
00:04:39,076 --> 00:04:43,957
وبقي متجمداً طوال الوقت،
طالما انا...

17
00:05:18,203 --> 00:05:20,455
ماذا قلت؟

18
00:05:34,053 --> 00:05:35,628
المتهم في حقه
قال الاعتراف نعم

19
00:05:35,732 --> 00:05:38,245
بعد القتل
الحب,

20
00:05:39,963 --> 00:05:41,866
لقد غسل الجبهة
من بدلتي العمل،

21
00:05:42,002 --> 00:05:43,370
التي ظلت دموية

22
00:05:45,253 --> 00:05:48,345
لذلك حاول استخدام الأسيتون لتقشير الجلد

23
00:05:48,434 --> 00:05:49,967
بقع الدم على سترته.

24
00:05:50,175 --> 00:05:54,055
وبعد ذلك استلقى ونام
حتى الخامسة صباحا.

25
00:06:00,370 --> 00:06:02,844
تلقى مع عدم الاهتمام.

26
00:06:17,810 --> 00:06:19,541
اعترفوا تحت
بالقسم مرتين.

27
00:06:32,436 --> 00:06:34,038
أنا أرفض الطلب!

28
00:06:43,255 --> 00:06:45,716
نيابة عن الجمهورية الشعبية،

29
00:06:57,798 --> 00:06:59,122
هذا صحيح!

30
00:08:42,511 --> 00:08:44,837
هذه ليست لعبة.
كان بإمكانك البقاء بالأسفل!

31
00:09:02,116 --> 00:09:05,286
دافع عن نفسك يا قطعة من القرف!

32
00:09:09,207 --> 00:09:11,293
ضربني!

33
00:09:12,836 --> 00:09:14,557
قلت : اضربني

34
00:09:23,556 --> 00:09:25,845
هيا، انه ضعيف جدا.

35
00:09:31,565 --> 00:09:34,193
لا تفعل ذلك!

36
00:09:35,611 --> 00:09:38,281
لا، لا تفعل ذلك!

37
00:09:51,963 --> 00:09:53,881
أحضره إلى هنا!

38
00:09:53,965 --> 00:09:56,885
لقد كان كافيا!

39
00:09:57,886 --> 00:10:00,180
قلت: كفى!

40
00:10:09,440 --> 00:10:11,526
تعال إلى الداخل!

41
00:10:51,069 --> 00:10:53,739
وبعد سبع سنوات؛
في عام 1964

42
00:11:43,419 --> 00:11:45,963
توقف...

43
00:13:26,824 --> 00:13:29,619
لا، هذا يؤلم!
لا تفعل ذلك!

44
00:16:10,672 --> 00:16:14,092
يبدو أنها لا تهم أحدا.

45
00:16:35,699 --> 00:16:38,661
حتى ذلك الحين، اعتنوا بالجميع. هذا
هو مصنع خطير.

46
00:17:20,956 --> 00:17:22,120
سأذهب بدونها.

47
00:17:29,895 --> 00:17:32,220
بعد عدة غريزية
ربما غرق التنفس.

48
00:17:33,054 --> 00:17:34,757
فهي ضبابية،

49
00:17:34,874 --> 00:17:37,191
أعتقد أنهم هؤلاء
جروح عضة السمك.

50
00:17:46,110 --> 00:17:48,404
سيكون من الجيد لو كنت على حق.

51
00:18:05,256 --> 00:18:06,772
يبقى سؤال واحد فقط:

52
00:21:27,562 --> 00:21:30,357
تمتد!

53
00:23:06,585 --> 00:23:08,288
أين
هو زميلي.

54
00:23:14,555 --> 00:23:16,224
اللعنة على هذا!

55
00:23:17,985 --> 00:23:19,854
يجب أن ننقلها إلى المستشفى فوراً
.

56
00:23:19,885 --> 00:23:21,263
بنوع من الأشياء غير الحادة...

57
00:23:23,711 --> 00:23:25,255
أعتقد أنهم تعرضوا للاغتصاب.

58
00:23:26,996 --> 00:23:28,247
أنا ساخن على الطريق،
ألا تفهم؟

59
00:24:17,708 --> 00:24:19,025
كل منهم؟

60
00:24:40,567 --> 00:24:42,652
أنا؟

61
00:25:12,685 --> 00:25:15,233
- اغتصبوها؟
- لا، ليسوا كذلك.

62
00:25:18,442 --> 00:25:20,527
هل لديه حبيبة؟

63
00:25:50,227 --> 00:25:52,646
واعتقد انكم.

64
00:25:55,024 --> 00:25:57,193
تعال.

65
00:26:06,995 --> 00:26:08,914
هل هذا أنت؟

66
00:26:50,460 --> 00:26:53,004
لن يكون متعجرفًا جدًا هناك
.

67
00:26:53,088 --> 00:26:54,423
عفوا...

68
00:27:02,306 --> 00:27:05,068
ويتم إحضارك إلى هنا
ليكون هناك ضوء،

69
00:28:06,163 --> 00:28:07,832
ليس عليك أن تخاف مني.

70
00:28:16,179 --> 00:28:21,852
يا! مرحبًا! بعض!
طبيب! طبيب!

71
00:28:40,197 --> 00:28:42,153
لقد عدت!

72
00:28:46,568 --> 00:28:47,869
لا.

73
00:28:48,048 --> 00:28:49,674
ما هو لون شعره؟

74
00:28:53,137 --> 00:28:56,182
شكل جسمه؟

75
00:29:21,793 --> 00:29:26,256
توقف، في سبيل الله!

76
00:29:56,582 --> 00:29:59,919
قف!

77
00:30:17,772 --> 00:30:20,636
الذي - التي؟ لا... لا.

78
00:30:22,777 --> 00:30:24,446
إنها غاضبة مني.

79
00:30:28,659 --> 00:30:31,286
سمك...
- أي نوع من الأسماك؟

80
00:30:31,370 --> 00:30:33,831
قمنا بالصيد بدون ترخيص..
- لا تعبث!

81
00:30:43,216 --> 00:30:45,598
لقد كان مع فيرا، مع
عروسه.

82
00:30:49,901 --> 00:30:51,986
لهذا السبب نامت معي.

83
00:30:52,059 --> 00:30:54,270
أجيكا، تلك العاهرة ذات الرائحة الكريهة؟

84
00:32:14,567 --> 00:32:18,822
كل شيء على ما يرام حتى يكون في الجوار.
سيكون من الأفضل بالنسبة لي أيضا.

85
00:32:43,849 --> 00:32:47,283
بعض الذنب...
- لا أعرف،

86
00:32:49,599 --> 00:32:51,691
لقد تسببت في وفاة والدتي
. هذا هو المكان الذي أنتمي إليه!

87
00:32:57,656 --> 00:32:59,155
يبتعد.

88
00:33:04,080 --> 00:33:05,540
أحد زملائي،

89
00:33:34,196 --> 00:33:37,074
حتى ذلك الحين، اعتني به.

90
00:37:57,194 --> 00:37:59,739
ولم أرى وجهه في الظلام.

91
00:38:11,252 --> 00:38:13,671
كيف كان يرتدي؟
- أنت باللون الرمادي.

92
00:38:19,135 --> 00:38:21,721
175 سم.

93
00:39:30,964 --> 00:39:35,219
إنه ليس واعيًا تمامًا.
- دعونا إيقاظها بعد ذلك.

94
00:39:35,302 --> 00:39:38,014
دعونا نوقظها إذن.

95
00:39:39,265 --> 00:39:43,353
حسنا، دعونا نحاول.
ولكن فقط لفترة قصيرة.

96
00:40:01,707 --> 00:40:03,441
هذا صحيح. لا
تغضب.

97
00:40:04,376 --> 00:40:06,161
لكن هل تعرف اسمك؟

98
00:40:14,554 --> 00:40:16,807
نورا. - نورا.
أي نورا؟

99
00:40:19,309 --> 00:40:21,979
سيجيتي نورا.
-سيجيت نورا.

100
00:40:29,195 --> 00:40:35,077
لا، لم أراه.
لقد ضربني من الخلف.

101
00:40:53,305 --> 00:40:57,476
لقد كنت مألوفاً...
- مألوف؟

102
00:40:59,228 --> 00:41:04,693
لا، لا... ليس حقا. - مهلا...
هذا كل شيء. دعهم يذهبون.

103
00:41:08,697 --> 00:41:13,869
انها هناك.
- الرفيق!

104
00:41:24,590 --> 00:41:27,051
لا...

105
00:41:33,026 --> 00:41:35,112
أمي!

106
00:42:32,498 --> 00:42:34,375
لا يوجد سوى الخوف في كل مكان.

107
00:42:37,920 --> 00:42:41,341
من الأفضل أن تصمت و
شرب أقل! نحن نعرف كل شيء.

108
00:42:41,424 --> 00:42:43,082
هناك عدد قليل من الناس الذين
يفهمون هذا

109
00:42:48,807 --> 00:42:50,428
الجميع لا يهدأ.

110
00:42:56,441 --> 00:42:57,817
أنا أحذرك،

111
00:43:09,872 --> 00:43:12,000
أود أن أخنقه.

112
00:43:44,077 --> 00:43:47,372
أنت لم تلمسني حتى منذ أشهر.

113
00:43:49,583 --> 00:43:51,324
لكنني كنت سريعا.

114
00:43:53,178 --> 00:43:55,335
قالت الشرطة
أنني قمت بعمل جيد.

115
00:43:55,470 --> 00:43:58,050
أرنب سريع.

116
00:44:15,570 --> 00:44:17,989
أن أراك هكذا.

117
00:44:24,204 --> 00:44:28,959
هل يجب علي إعادته؟
- لا، لا داعي لذلك.

118
00:44:59,618 --> 00:45:03,414
لا تغضب...
لا تغضب.

119
00:45:03,497 --> 00:45:06,209
شخصية!

120
00:45:10,422 --> 00:45:13,175
ريتي، لديك محادثة!

121
00:45:14,635 --> 00:45:15,928
بالتأكيد أختي.

122
00:45:16,011 --> 00:45:18,097
اجلس!

123
00:45:40,413 --> 00:45:42,590
لا، لقد اعتقدت فقط
لزيارتك.

124
00:45:42,781 --> 00:45:44,370
لقد عملنا في نفس المكان.

125
00:47:07,718 --> 00:47:09,451
أنا أعرف! لكنه ليس هنا!

126
00:47:12,473 --> 00:47:14,058
لم أكن.
- وماذا في ذلك؟

127
00:48:29,975 --> 00:48:32,686
قاتل متسلسل في بلادنا؟

128
00:48:37,567 --> 00:48:39,673
كصديق لكاتو في أونو
الوقت في الجامعة,

129
00:48:41,597 --> 00:48:43,891
ولم يسمح له بالكشف عن التفاصيل.

130
00:49:23,586 --> 00:49:25,776
هل تعمدت عدم أخذها بعين الاعتبار
اعترافات الشهود؟

131
00:49:25,828 --> 00:49:27,121
لا.

132
00:49:37,883 --> 00:49:40,094
كان الضغط مرتفعًا جدًا.

133
00:49:40,177 --> 00:49:43,639
بعد عام من شهر أكتوبر
فضيحة، لم نتمكن من إضاعة الوقت

134
00:49:48,051 --> 00:49:49,621
لم يكن لديه عذر،
كان الدافع...

135
00:49:49,652 --> 00:49:51,288
لقد كذب من جميع الجوانب!

136
00:49:51,320 --> 00:49:53,817
كان يجب أن تلاحظ ذلك.
- سخيف!

137
00:49:59,031 --> 00:50:03,328
أنتقل إلى شارع براتستفا،
في الكنيسة.

138
00:50:04,412 --> 00:50:06,957
ظل رمادي على الحائط.

139
00:50:07,040 --> 00:50:10,252
خيمه زجاجيه صغيره
مع تمثال مريم.

140
00:50:10,335 --> 00:50:11,879
زجاجه قذر.

141
00:50:41,537 --> 00:50:42,850
جيد جدًا.

142
00:50:42,934 --> 00:50:45,228
ليس لدي الوقت للتعامل معها
نفسي. - هذا جيد.

143
00:50:45,332 --> 00:50:47,501
لا، شكرا لك.

144
00:50:49,420 --> 00:50:52,048
و؟

145
00:51:18,609 --> 00:51:20,058
ولكن لدي واحدة أساسية
أنا أشك في ذلك

146
00:51:27,869 --> 00:51:29,746
تفاصيل مخفية
التي هي تماما...

147
00:51:36,931 --> 00:51:40,018
من أجل خداع نفسه والتحقيق.

148
00:51:53,282 --> 00:51:54,972
صدقني، أنت لست في واحد.

149
00:52:01,917 --> 00:52:03,898
انها راكدة.

150
00:52:44,422 --> 00:52:47,967
- ابني؟
- هل أحضره؟

151
00:53:29,830 --> 00:53:31,173
في عام 1966.

152
00:53:34,269 --> 00:53:37,063
وعند إخراج الوثيقة.

153
00:53:37,147 --> 00:53:40,108
هل أنت بوت؟
- أنا أنت.

154
00:53:45,406 --> 00:53:47,074
أفهم.

155
00:56:02,092 --> 00:56:03,578
لقد علقت سلسلة دراجتي.

156
00:56:03,640 --> 00:56:05,280
بالطبع.

157
00:56:17,740 --> 00:56:20,744
- لقد مر وقت طويل منذ التقينا آخر مرة.
- أبي، نعم.

158
00:56:24,665 --> 00:56:27,167
الذي - التي.

159
00:57:01,163 --> 00:57:03,249
مسؤوليتك.

160
00:57:34,074 --> 00:57:36,092
من فضلك توقف!

161
00:57:42,667 --> 00:57:47,631
قف! أين
لنذهب لا!

162
00:59:24,488 --> 00:59:27,032
المنزل...

163
00:59:29,160 --> 00:59:31,412
حواء الشريرة...
إيفا...

164
01:01:39,845 --> 01:01:43,474
استأجرها! استأجرها!
استأجرها!

165
01:02:13,244 --> 01:02:14,831
بلوزة ملونة زاهية!

166
01:02:22,434 --> 01:02:24,978
هل تفهمني؟
- نعم! - نعم!

167
01:02:25,062 --> 01:02:27,356
ثم يتحركون!

168
01:02:46,001 --> 01:02:48,087
لقد ذهب الدرب.

169
01:03:28,381 --> 01:03:30,926
أخرجها من هنا.

170
01:03:36,432 --> 01:03:39,102
أعطها مسكنًا.

171
01:03:45,531 --> 01:03:47,231
هذا واحد فقط! هل تفهم؟

172
01:04:30,617 --> 01:04:32,479
من أين لك مثل هذا الهراء؟

173
01:04:45,794 --> 01:04:47,710
وأود أيضا أن أعرف.

174
01:04:48,595 --> 01:04:51,682
إذا وجدت أن تكون
أدين شخص ببراءة،

175
01:04:58,397 --> 01:05:00,483
لقد انتهينا.

176
01:05:02,569 --> 01:05:05,196
يا لها من بداية جميلة لحياتك المهنية.

177
01:05:10,244 --> 01:05:12,913
إذا أصبحت واحدا منهم.
إذا تم تعييني.

178
01:05:41,028 --> 01:05:44,323
"طلب إعادة النظر
لقد تم رفض قرار المحكمة."

179
01:06:07,932 --> 01:06:10,185
كان لديه سبب.
لم يكن لدي أي عذر.

180
01:06:19,110 --> 01:06:21,034
سأكذب بالتأكيد من أجل
رفاهية أخيه.

181
01:06:21,405 --> 01:06:25,535
لم يقل قط أنه قتل!
أبداً! لم يصدقني أحد!

182
01:06:42,625 --> 01:06:44,736
سرير اطفال.

183
01:06:45,140 --> 01:06:47,020
خجول.

184
01:06:53,670 --> 01:06:55,777
كان يحب تلك الفتاة،
هذا كل ما أعرفه.

185
01:07:11,961 --> 01:07:15,048
هل هذا هو ما نبدو عليه؟
بعد عامين؟

186
01:07:29,439 --> 01:07:31,233
آنا عروسه.

187
01:07:37,614 --> 01:07:40,367
موانع اللعنة.

188
01:08:12,676 --> 01:08:13,979
اهدأ!

189
01:08:15,865 --> 01:08:18,451
توقف!

190
01:08:20,161 --> 01:08:22,581
توقف! انضم إلى الخط الآن!

191
01:08:26,491 --> 01:08:30,141
دع هذا القرف ينتهي!

192
01:08:35,136 --> 01:08:37,821
كان ينبغي عليك أن تبتلع
تلك الإبرة اللعينة!

193
01:08:38,158 --> 01:08:40,086
إنهم يتلاعبون بي بسببك!

194
01:09:37,997 --> 01:09:40,083
كونياك؟

195
01:10:12,744 --> 01:10:14,829
هذا؟

196
01:10:55,624 --> 01:10:57,382
نعم نحن نتابعه

197
01:11:00,827 --> 01:11:03,424
سأموت من العار.

198
01:11:42,509 --> 01:11:44,595
لو سمحت.

199
01:11:59,653 --> 01:12:01,447
لكنك لست ذات حضور أمومي!

200
01:12:05,793 --> 01:12:07,397
إنه أمر مؤسف على أي حال.

201
01:12:07,578 --> 01:12:10,248
وبالتأكيد
لم يكن أنت. يعتذر.

202
01:12:35,526 --> 01:12:38,571
أجمع نفسي كل يوم.
كل يوم لعنة.

203
01:12:57,800 --> 01:12:59,678
اللعنة عليك!

204
01:13:06,018 --> 01:13:07,061
هذا ليس صحيحا.

205
01:14:44,126 --> 01:14:47,588
لدي تقرير لك.

206
01:15:01,562 --> 01:15:03,814
أفهم.

207
01:15:05,525 --> 01:15:07,694
شكرًا.

208
01:15:23,962 --> 01:15:26,047
شكرًا.

209
01:16:53,977 --> 01:16:56,856
كم ثمن؟

210
01:17:01,444 --> 01:17:03,530
لقد اختصرت منحنى واحد كبير!

211
01:17:06,533 --> 01:17:08,973
يجب أن يفوز ريتي
بطولة العالم

212
01:17:16,471 --> 01:17:18,348
ويستغرق الأمر 3 دقائق على الأقل!

213
01:18:18,362 --> 01:18:21,616
دعنا نذهب للخارج.
دعنا نذهب إلى الحمام.

214
01:20:01,100 --> 01:20:02,412
لقد آمنت بك!

215
01:20:16,826 --> 01:20:18,661
هذا ثنائي
أعدموه بدم بارد!

216
01:20:28,172 --> 01:20:30,424
كنا فقط مساعدتك.
- شكرًا لك.

217
01:20:39,731 --> 01:20:41,921
لم يحدث ذلك تحت القوة، أليس كذلك؟

218
01:20:42,688 --> 01:20:45,331
لم أعطي تعليمات
لضربه.

219
01:20:45,529 --> 01:20:47,168
لكنهم ضربوه!

220
01:20:50,405 --> 01:20:53,616
وكنت تعرف ذلك!

221
01:21:11,170 --> 01:21:12,540
الذي ذبحه قبل اسبوعين

222
01:21:23,420 --> 01:21:25,923
أنا
لا تزال متعفنة هناك حتى يومنا هذا!

223
01:21:33,525 --> 01:21:34,776
أن هناك سلامة عامة.

224
01:21:34,787 --> 01:21:37,123
لا أستطيع السماح بذلك
ليهرب القاتل القذر.

225
01:22:25,259 --> 01:22:27,345
خلع الأصفاد من يديه.

226
01:22:28,930 --> 01:22:31,224
هل أنت متأكد؟
- خلعه.

227
01:23:39,799 --> 01:23:41,587
لقد شعرت بالغيرة منها،

228
01:23:50,061 --> 01:23:52,981
لقد ضربتها.

229
01:23:54,190 --> 01:23:56,568
أردت أن أقتلها أيضًا.

230
01:24:01,903 --> 01:24:03,184
بمبيد حشري قوي

231
01:24:03,221 --> 01:24:05,724
الذي أنا
أراد أن يأخذها لها. أنا فعلت هذا.

232
01:24:05,828 --> 01:24:08,873
لكنني غسلته على الفور
بعد ذلك. ثق بي.

233
01:24:16,131 --> 01:24:18,259
كدليل على المصالحة.

234
01:24:30,272 --> 01:24:32,839
ثم فكرت نعم
فقط أستطيع أن أقتل

235
01:24:33,708 --> 01:24:35,340
متى سيفعل الآخرون؟

236
01:24:36,235 --> 01:24:37,862
هل قمت بتسميمها بعد كل شيء؟

237
01:24:37,998 --> 01:24:40,966
لكن كيف؟ لقد غسلت
الخوخ. ومرتين!

238
01:24:41,732 --> 01:24:44,095
لكنها قتلت بفأس.

239
01:24:44,659 --> 01:24:47,270
هذا ما قالوه لي بعد أيام قليلة.

240
01:24:48,125 --> 01:24:50,002
بربري.

241
01:25:01,506 --> 01:25:04,153
انتقلت زوجتي بعيدا
مع طفل.

242
01:25:05,853 --> 01:25:08,063
لهذا السبب كذبت بشأن النوم
مع الوالدين.

243
01:25:11,067 --> 01:25:13,152
أفهم.

244
01:25:25,967 --> 01:25:28,660
نعم أنا أعلم. الألغام
أم فقيرة...

245
01:25:28,691 --> 01:25:30,582
أنت المسؤول عن...

246
01:25:34,981 --> 01:25:38,138
لو كنت قلت الحقيقة حينها، لكنت قد قبضت عليه بالتأكيد!

247
01:25:50,277 --> 01:25:53,322
بعد هذا الأمر سهل
ليس لديك الحق في الحرية

248
01:25:54,886 --> 01:25:59,975
لكنني لم أقتل أحداً!
- لكنني فعلت! الاثنان الآخران!

249
01:26:20,383 --> 01:26:21,905
لكنها قتلت.

250
01:26:25,357 --> 01:26:29,570
لقد تمكنت حتى الآن من إنشاء ما يقرب من ذلك
ملف كامل عن القاتل المتسلسل,

251
01:26:32,093 --> 01:26:34,492
أحد السكان المحليين، لديه
اتصالات مع مصنع الأحذية.

252
01:26:42,073 --> 01:26:43,627
انه ليس مجنونا.

253
01:27:14,745 --> 01:27:16,505
لأنك غير كفؤ.

254
01:27:24,921 --> 01:27:26,768
هل أنا مجنون إلى هذا الحد؟

255
01:27:41,524 --> 01:27:44,950
إذا كنت لا قبض عليه مع أي
الطريقة في الآونة الأخيرة،

256
01:27:50,743 --> 01:27:53,140
مرتفي لم يصبح مشهورا
من خلال مصنعه للأحذية،

257
01:27:54,828 --> 01:27:57,980
لكن من... هذا الوحش!

258
01:28:31,538 --> 01:28:33,112
لا بد لي من تسليم غدا
هذه السيارة

259
01:30:11,272 --> 01:30:13,970
أنت كذلك، هذا جيد.

260
01:30:26,457 --> 01:30:28,548
لتخليص نفسي.

261
01:30:36,842 --> 01:30:39,470
حسنًا، أعطها هنا!

262
01:31:32,028 --> 01:31:35,699
أنت تهاجمني...
ابطئ...

263
01:31:46,085 --> 01:31:49,714
لا... دعني أذهب!
دعني أذهب!

264
01:33:20,272 --> 01:33:22,483
شعرك يبدو جيدا.
-شكرًا.

265
01:33:30,242 --> 01:33:31,765
إنه في مهمة.

266
01:33:34,955 --> 01:33:37,833
هل أستطيع أن آخذك؟

267
01:34:32,644 --> 01:34:35,313
بقي!
لا!

268
01:34:36,732 --> 01:34:40,527
لا، لا، بالي!

269
01:39:30,430 --> 01:39:33,434
لقد خنقوها.
هذا واضح.

270
01:39:35,696 --> 01:39:37,947
على الرغم من أنه لديه ميزة واحدة.

271
01:39:47,757 --> 01:39:49,095
زجاج السيارة.

272
01:39:51,505 --> 01:39:54,259
في الدفاع عن النفس، أو
في وقت لاحق مع النقل.

273
01:40:09,390 --> 01:40:11,726
فقط شاهد.

274
01:40:23,797 --> 01:40:26,023
أفهم.
-شكرًا.

275
01:41:30,020 --> 01:41:32,106
جيد.

276
01:42:06,843 --> 01:42:08,472
ها أنت ذا.

277
01:42:40,056 --> 01:42:42,141
ملاقيط!

278
01:43:02,414 --> 01:43:05,021
مساء الخير.
-مساء الخير.

279
01:43:32,113 --> 01:43:35,638
الذي يذهب فيه إلى العمل.
أحضرهم إلى هنا.

280
01:43:55,681 --> 01:43:57,474
متى كانت آخر مرة غسلتهم فيها؟

281
01:43:57,558 --> 01:44:02,292
أغسل السترة فقط في عطلات نهاية الأسبوع،
والباقي في أيام الأسبوع.

282
01:48:10,378 --> 01:48:13,924
لقد تأخرت قليلاً، أليس كذلك؟

283
01:48:53,915 --> 01:48:55,362
لسنوات.

284
01:49:01,142 --> 01:49:04,730
ومع نورا، لم يكن بوسعي إلا أن أفعل ذلك
عندما فكرت بهم.

285
01:49:42,646 --> 01:49:48,152
كانت ساخنة
فكرة، هل تعلم؟

286
01:49:50,905 --> 01:49:52,931
لهذا السبب تذكرتها.

287
01:50:28,238 --> 01:50:30,239
لقد داعبتني،

288
01:50:31,108 --> 01:50:33,502
لقد ساعدتني نعم
أخلع سروالي.

289
01:50:34,328 --> 01:50:36,696
ولم ترفع إلا تنورتها

290
01:50:37,789 --> 01:50:39,866
ولكن لم يكن لدي الانتصاب.

291
01:50:45,177 --> 01:50:47,248
لرؤية ثدييها أيضا.

292
01:50:53,683 --> 01:50:55,769
لقد ضحكت عليّ بسبب ذلك.

293
01:50:55,852 --> 01:50:58,876
نهضت، ارتدت ملابسها
على نفسها وتركتني.

294
01:51:07,114 --> 01:51:11,081
وصلت إليها
التفتت...

295
01:51:54,210 --> 01:51:57,221
في عام 1968

296
01:51:57,565 --> 01:51:59,435
يوم جيد، يوهاس.

297
01:51:59,560 --> 01:52:02,070
مساء الخير، لكنك أسود.

298
01:52:02,259 --> 01:52:05,095
لم أكن لمدة أسبوع
خرج من النهر.

299
01:52:18,255 --> 01:52:21,217
يرمي؟
- انتقل إلى زالة.

300
01:52:38,799 --> 01:52:41,176
وأنت؟
-و؟

301
01:52:42,887 --> 01:52:45,890
انا ابقى...
هنا.

302
01:53:30,773 --> 01:53:33,734
وابني؟
أين ابني؟

303
01:53:33,818 --> 01:53:36,779
والدته لم ترغب في ذلك
للقاء على الفور.

304
01:57:16,603 --> 01:57:19,138
الترجمة:
يشب باجلي

305
01:57:22,138 --> 01:57:26,138
مأخوذة من www.titlovi.com

